На какие языки стоит перевести игру в 2021: обзор от Alconost
На какие языки стоит перевести игру в 2021: обзор от Alconost

Мировой рынок игр процветает, и самый простой способ увеличить трафик и прибыль — расширить аудиторию и выйти на пользователей из других стран.

1818 показов
3.9K3.9K открытий
22 репоста

Глупый вопрос, но на английский локализуют?
То бишь английских-то много, не нужно адаптировать его под определённые страны?

Ответить

Вопрос на самом деле интересный. Насколько я знаю, обычно для локализации игр этим не заморачиваются, но если кто-то и адаптирует, то разделяют США и Великобританию, и все. А вот если говорить о локализации ASO, то адаптация под разные страны (в данном случае США, Великобритания, Канада, Австралия...) критична. Мы подробно писали об этом здесь: https://habr.com/ru/company/alconost/blog/507260/

Ответить