я не знаю, как вам ответить на этот комментарий. если вы это написали чтоб обидеть, то не совсем по адресу — я же не редактор перевода, я две из трёх приведённых фраз даже не узнаю, то есть они из части текста, с которой я вообще не пересекалась. если это критический фидбек, то лучше бы в форму и с контекстом. а если это не критика, то вы это хорошо завуалировали!