Хороший UI под геймпад у такого рода игр это Nioh. Даже кучу хлама можно нормально разобрать. А в Elden ring UI не очень удобный.