Disco Elysium начали переводить на русский. Главный редактор локализации — Александра «Альфина» Голубева

А сама игра получила дополнительную оптимизацию для слабых ПК и Mac.

Disco Elysium начали переводить на русский. Главный редактор локализации — Александра «Альфина» Голубева
7878 показов
78K78K открытий

Сразу хочу сказать, что упомянутый вами древний рептильный мозг - это самое древнее, отвечающие за базовые процессы жизнедеятельности, полушарее головного мозга, на которое наросло все остальное. Вижу, что со старанием и самоотдачей подходите к делу, но в такой игре все таки хочется понимать все, а не интерпретацию увлеченных людей, попутно с переводом изучающих английский. Я щас как сноб поступаю, который услышал где-то фразу и понтуется, но все-таки та же начальная сцена похмелья без понимания этого термина теряет смысл. И сколько вот такого может быть.

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить