Я тоже думал что неплохо английским владею...но там сложный язык, и, как уже написали, в игре можешь переключать язык с русского на английский одной кнопкой. Так что, я бы играл на английском, переключаясь на русский когда что-то непонятно.
Английский. Перевод не настолько красивый, как оригинал. При помощи нижеупомянутой кнопки можно как раз смотреть непонятные места, если такие будут.
P.S. Про "английским владею неплохо, но тут что-то сложно" часто слышал, но мне кажется тут либо люди переоценивают свой уровень, либо просто не привыкли много читать и быстро устают (тут реально нужно привыкание). Ничего сверхсложного там нет.
На каком языке лучше играть в ДЭ? Англ или русский? Английским владею неплохо, если что.
Там локализация охуенна тем, что язык меняется одной кнопкой за полсекунды. Бери пару рус/англ и заценивай текст на обеих языках.
текста очень много и он очень сложен, советую играть в переводе.
Я тоже думал что неплохо английским владею...но там сложный язык, и, как уже написали, в игре можешь переключать язык с русского на английский одной кнопкой. Так что, я бы играл на английском, переключаясь на русский когда что-то непонятно.
Английский. Перевод не настолько красивый, как оригинал. При помощи нижеупомянутой кнопки можно как раз смотреть непонятные места, если такие будут.
P.S. Про "английским владею неплохо, но тут что-то сложно" часто слышал, но мне кажется тут либо люди переоценивают свой уровень, либо просто не привыкли много читать и быстро устают (тут реально нужно привыкание). Ничего сверхсложного там нет.
Можно переключать языки прям во время игры, пошарь в настройках где то
НО вроде это Q по стандарту