PlatinumGames о скандале вокруг озвучки Bayonetta 3: «Мы полностью поддерживаем Дженнифер Хейл как новую Байонетту» Статьи редакции

Студия выступила с публичным заявлением спустя почти неделю после обращения Хеллены Тэйлор.

  • PlatinumGames написала у себя в твиттере, что ценит всех тех, кто приложил руку к созданию франшизы Bayonetta в течение многих лет, а также фанатов, которые заинтересованы в играх серии.
  • Разработчики Bayonetta 3 заявили, что полностью поддерживают Дженнифер Хейл в роли новой Байонетты и согласны с её публичным обращением. Студия также попросила воздержаться от комментариев, которые как-то могут оскорбить Хейл.
  • В своём сообщении PlatinumGames вообще не упомянула имя Хеллены Тэйлор, которая озвучивала Байонетту в прошлых частях.
  • Ранее источники Bloomberg сообщили, что авторы предлагали Тэйлор гонорар в размере 15 тысяч долларов, однако она якобы отказалась.
Источники Bloomberg: Хеллена Тэйлор требовала «шестизначный гонорар» за озвучку Байонетты в Bayonetta 3 Статьи редакции

А в PlatinumGames якобы предлагали ей 3-4 тысячи долларов за каждую сессию, а не в целом за игру. Актриса назвала эти заявления ложью.

0
164 комментария
Написать комментарий...
Rostov Papa

Я играющий в японские игры с яп. озвучкой:

Ответить
Развернуть ветку
SpaceyPlane

Так английский - оригинал в Байке. Он и звучит намного лучше

Ответить
Развернуть ветку
50 комментариев
Сигэру Миямото

Извините за угон топового коммента, нашел интересную деталь. Есть такой портал VGC. Они связались с Хелленой после ее видео и попросили подробности/пруфы, и знаете, что она ответила? 😅

In private messages exchanged with VGC, Taylor called the suggestion that she was offered more than $4,000 “categorically untrue”. She also labelled claims by sources that she could’ve earned $15,000 “an absolute lie, and a complete joke”.
“I’d quite like to put this in the [rearview] mirror and leave the whole bloody franchise behind,” she told VGC. “So I think I’ll just let my videos stand. I spoke the truth.”
В личных сообщениях, которыми Тейлор обменялась с VGC, она назвала предположение о том, что ей предложили более $4 000, "категорической неправдой". Она также назвала утверждения источников о том, что она могла бы заработать 15 000 долларов, "абсолютной ложью и полной шуткой".
"Я бы очень хотела оставить это в зеркале [заднего вида] и оставить всю эту чертову франшизу позади", - сказала она VGC. "Так что, думаю, я просто оставлю свои видео в силе. Я говорила правду."

Не знаю, как вам, а мне кажется, что это такой последний аргумент лгуна. "Я говорила правду. Зачем вам пруфы? Как вы смеете не верить мне на слово??"

Сейчас мне кажется, что правда где-то посередине: ей предложили одну сумму, она потребовала другую (но я все же сомневаюсь про шестизначную сумму, все же это совсем отрыв от реальности), ей отказали, после этого провели прослушиваниеи и пригласили Хейл. Но я совершенно уверен в том, что она зазнавшаяся, охуевшая и бездарная актриса с запредельным ЧСВ. Я говорю правду.

https://www.videogameschronicle.com/news/sources-dispute-bayonetta-voice-actors-claims-over-pay-offer/

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Никита Громов

Тупой какой то конфликт. Не сошлись по цене с заказчиком и не сошлись, не соглашайся на работу и все. Смысл вонять? Как заебали эти розовые неженки, которых обижает каждый пук. А если бы она запросила 10 миллионов за свою говноозвучку и ей отказали? Тоже бы обиделась и начала записывать какая студия мразь? Ебнутая баба пиздец. Она после этого работу сомневаюсь что найдет когда то.

Ответить
Развернуть ветку
Константин М.

Судя по посту Шрайера там несколько другая проблема. Хеллена переоценивала свою значимость в франшизе и свой статус. Когда ей этот статус не подтвердили, она просто решила отомстить и все.

Проблема даже не в ней, а в людях, которые готовы верить любому заявлению женщины, выключая собственное критическое мышление. История с самого начала не сходилась и была странной

Ответить
Развернуть ветку
31 комментарий
министерство коррупции

Слова женщины - закон. За каждую слезинку, ответите, сволочи!!!!???????!!!

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Фанат Ани Тейлор-Джой

Так она нда ещё нарушила. Считай волчий билет в кармане

Ответить
Развернуть ветку
Cody

Хотела ущемиться и по накатанной схеме словить профиты
Получилось только пойти нахуй

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Блинов

Че тогда в россии многие жалуются на низкие зарплаты. Ну пусть на соглашаются на работу и все.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Artem Yareg

Я уже начинаю думать, что ей всё таки заплатили, но не за озвучку, а за рекламу.

Ответить
Развернуть ветку
Николай Чазов

Самое ироничное тут, что Хеллена явно надеялась на поддержку твиттре-сообщества, выставив себя жертвой, но это самое сообщество оказалось е промах, и быстро раскопало у неё трансофобные и антиБЛМные твиты и теперь с ней самой воюет. Это даже "выстрелом в ногу" уже не назовёшь.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Skiletor

Решила посрать на студию, но забыла снять штаны.

Ответить
Развернуть ветку
Branshtain

За трансофобию её сам Камия должен отменить.

Ответить
Развернуть ветку
Camper
Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Билл Некорова

Думаю по этому параметру все ждут Stellar Blade)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Генетический звук

Японцы шизы, они же сейчас попросят новую актрису пере озвучить старые игры и выпустят это обязательным патчем

Ответить
Развернуть ветку
Мистер Мир Пей Геймпасс

Платинумы после прочтения твоего коммента:

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Aki Ross

ну и хорошо если так! :) появится повод перепройти трилогию! :)

Ответить
Развернуть ветку
NekoNo Teikoku
>Студия также попросила воздержаться от комментариев, которые как-то могут оскорбить Хейл
В своём сообщении PlatinumGames вообще не упомянула имя Хеллены Тэйлор

Значит Хэйл не оскорблять, но Тейлор можно, все ясно.

Ответить
Развернуть ветку
Shimmid

Не упомянул = оскорбил или как это вообще работает?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Richie Well

Так и есть

Ответить
Развернуть ветку
Секта Рабица

обложка в посте 🤌

Ответить
Развернуть ветку
Brutal1ty512

Интересно, а кто-нибудь из воюющих на стороне Тейлор и утверждающих, что ее шваркнули на деньги, задумывался о ситуации немного в другом ключе? Контракт Хейл нам не показывали, конечно, так что это мои умозаключения, но ведь получается, что когда Тейлор отказалась от предложенной суммы, которую Platinum посчитали адекватной, последние пошли к намного более известной и востребованной актрисе, которая почему-то за ту же сумму работать согласилась. Значит деньги были адекватные. Иначе смысл нанимать более дорогостоящую актрису, а не предложить больший гонорар оригинальной, с которой уже работал? Ну кроме чисто детской обиды (во что слабо верится).

Ответить
Развернуть ветку
Сигэру Миямото

Я думаю, Хейл предложили больше денег. Она всё-таки намного более успешная и известная (а, значит, и востребованная) актриса.

смысл нанимать более дорогостоящую актрису, а не предложить больший гонорар

Чтобы не поощрять охуевшую актрису. Она решила, что она незаменимая, и решила нагнуть платинум. Как оказалось, незаменимых нет. А "старуха осталась у разбитого корыта" с волчьим билетом в своей профессии. И раньше была не очень успешной, а теперь и подавно никто не захочет с ней связываться.

Ответить
Развернуть ветку
darkestjune

Они вообще обе состоят в одном профсоюзе и расценки считай одинаковые (идк насчет бонусов, но продешевить точно не получится), можно на самом сайте SAG-AFTRA посмотреть сколько и за что VA берут. Так что максимально конченная ситуация.

Ответить
Развернуть ветку
Коммунальный томагавк_два

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Фанат Ани Тейлор-Джой
В своём сообщении PlatinumGames вообще не упомянула имя Хеллены Тэйлор, которая озвучивала Байонетту в прошлых частях.
Ответить
Развернуть ветку
Егор Пахотин

Она, как минимум, входит в "everyone who has contributed to creating the Bayonetta series over the years".

Ответить
Развернуть ветку
Витя Перестукин

Какое ещё публичное обращение? Хоть бы сылку на текст дал бы.

Ответить
Развернуть ветку
Copro Demon

Эм

Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
Секта Рабица

к каждой новости ссылка прикреплена — можно всю цепочку событий проследить

Ответить
Развернуть ветку
Горо Маджима

Не долго звездОчка звездилась

Ответить
Развернуть ветку
Твое Имя

МБ кому будет интересно почитать по этому поводу
https://dtf.ru/gameindustry/1401285-zarabotnaya-plata-v-igrovoy-industrii-yaponii

Ответить
Развернуть ветку
EvilNinja

А смысл им упоминать Хеллену Тэйлор - наврала об условиях оплаты, нарушила все NDA, оскорбила свою коллегу Хейл, выдвинула крайне странные условия про роялти с продаж Bayonetta 3. После такого с ней вряд ли кто то в игровой индустрии захочет работать, так что забвение лучший ответ на её ложь.

Ответить
Развернуть ветку
Роман Бобровский

В Байонетте будет русский язык? Серьезно?

Ответить
Развернуть ветку
JosephAtreides

PlatinumGames заинтересованы были в расширении аудитории, поэтому русский язык был и в Astral Chain, и в Switch-версии Nier: Automata, и вот в Bayonetta 3. Это не ошибка.)

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Times Roman

Да кто блядь такая эта актриса? Почему столько шума из этого? Я гуглил имя, ничего не нашел по ней. Караван постов на дтф о какой-то бессмысленной хуйне.

Ответить
Развернуть ветку
Alan Mix

Херово искал значит. Главный голос персонажа Байоннеты из одноименной игры. Сценарий был записан на основе её голоса, характера итд, т.е. английского, хоть разрабы и японцы.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
TopoR

Театральная актриса, в игры её со времён Байонетты и не зовут даже.

Ответить
Развернуть ветку
Вася Упкинн

Опять за Фемшепард придётся играть

Ответить
Развернуть ветку
Владимир Хачкиев

Нельзя такие обложки на новости ставить, я несколько раз терял мысль, когда доходил до неё. В общем хотел сказать, что ...о классная жопка.

Ответить
Развернуть ветку
Aki Ross

но ведь классная :)

Ответить
Развернуть ветку
Layben

Непопулярное мнение: Платинумы окуклились

Ответить
Развернуть ветку
Echigoya the Evil Merchant

Дальше только нимфа?

Ответить
Развернуть ветку
Adam

Лучшие!

Ответить
Развернуть ветку
Chornolio .

Я так давно первые две проходил, что уже и не помню голос. Если бы не новость, тоя бы и не обратил внимания скорее всего. Впрочем, пофиг. Сегодня списались деньги за предзаказ - ждем :)

Ответить
Развернуть ветку
святые коты

Тейлор испачкала себе штаны сзади. Неприятная вздорная женщина

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Коммунальный томагавк_два

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Alex Paul

🙄

Ответить
Развернуть ветку
Aki Ross

вот и все! и кому только Тейлор хуже сделала, кроме как себе подосрала, не понятно :/

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 164 комментария
null