Культурализируй это: как выйти на зарубежные рынки и не облажаться
Культурализация — это процесс, позволяющий адаптировать игру к реалиям целевого рынка. Если локализация помогает игрокам понять содержание игры, то культурализация исключает контент, который может быть непонятным, неприятным или оскорбительным для представителей другой культуры.
4.2K4.2K открытий
В США очень серьезно относятся к вопросам дискриминации женщин, афроамериканцев или инвалидовВспоминаю крайне успешный мультсериал Family Guy ("Гриффины") и просто развожу руками. Почему их никто ни в чем не обвиняет и не таскает по судам? Как это вообще работает?
Навскидку: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B#%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0
Подозреваю, что все дело в том, что у них достаточно денег на юристов