Вообще-то световой год - это единица измерения расстояния)

А чем в вашем понимании световой год отличается от обычного?