У Let's Go же обрезанный функционал по сравнению с основными выпусками, там нельзя торговать покемонами, как минимум, если память не изменяет. Хардкорным фанатам такое неинтересно. А в мире для многих это первая игра по Покемонам. Для упрощенного выпуска соотношение выглядит нормальным.