Приведенная формулировка Тима Суини — прямое искажение перевода. И я уже даже не буду спорить про юридический бред от каждого второго тут, но хотя бы не позволяйте себя обманывать, когда формируете личное мнение.
А то получается, что когда Суини юлит, у вас горит жопа, что вас пытаются обмануть красивыми словами. А когда юлит переводчик в формулировке, которая поджигает жопы — это норма.
@ Тим Суини пояснил ... компания хочет обезопасить личную информацию игроков.
@ поэтому мы без спроса сами берем личную информацию игроков
Редкий случай, когда я за то, чтобы подали в суд и выставили высокий штраф.
Приведенная формулировка Тима Суини — прямое искажение перевода. И я уже даже не буду спорить про юридический бред от каждого второго тут, но хотя бы не позволяйте себя обманывать, когда формируете личное мнение.
А то получается, что когда Суини юлит, у вас горит жопа, что вас пытаются обмануть красивыми словами. А когда юлит переводчик в формулировке, которая поджигает жопы — это норма.