Я могу только предположить, что Клапан не шифрует этой файл, чтобы пользователи могли узнать, какую информацию собирает Стим на их компе.
Транспаренси ин итс файнест.