Друзья, мне кажется в статье идет умышленная подмена понятий с целью запутать замечательных людей данного портала.
Это примерно как у человека спросить, "сколько ты зарабатываешь?" и "какой у тебя доход?". Вроде оба вопроса почти одинаковые, но грамотный человек сразу найдет подвох.

Что такое продажа? Простыми словами - это обмен товара на деньги, подтвержденные товарным чеком, актом выполненных работ или накладной о передаче товара.

Получается словом продажа в платформе Steam можно считать только копии купленные в этом магазине, за которые вам выдаются подтверждающие покупки документы.

*Если платформа Steam разрешила у себя активировать ключи купленные на стороне, если она с этого вообще ничего не получает и при этом предоставляет свои мощьности (вычислительные, персонал и т.д.), то мне не кажется необходимо подобрать другое слово, более корректное и правильное.

- какой общий\средний\приблизительный доход имеет компания Steam от размещения в своем магазине страницы с игрой?