1)"As far as we and our partners can determine, Valve policy prohibits providing Steam keys for games that aren’t going to be available at launch on Steam. This would make it impossible to deliver Steam keys for a game releasing exclusively on Epic at launch."

при чем тут Стим, когда игра выходит впервой в Егс. Надо все договаривать до конца.

2) "Of course Valve has every right to change their policy like this, however Epic’s not going to refuse funding worthy exclusivity partners just because a Steam policy change traps crowdfunded projects into either launching on Steam for 30% or offering backers refunds."

Вас никто не просил перекупать эти проэкты, а оставить как есть. и выпустить игру где тока можно. При чем тут 30%? для игроков на проценты наливать, им важна игра, где они могут обсудить её и поделится эмоциями.

3) "By “traps”, I just mean: requires that the game be distributed on Steam, ruling out any funding opportunity associated with exclusivity or preferential terms that might “disadvantage Steam customers”, whatever that insanely broad language might be interpreted to mean."

Признайся честно, скока заплатил за игру, может тебя простят.

4) "Steam’s the largest PC store and already has PC exclusives such as DOTA2, Counterstrike, and Portal. Valve has every right to make deals with developers and publishers to secure more exclusives, just as Apple, Microsoft, Sony, Nintendo, and Epic Games do!"

Первая Халфа есть на всех холодильниках старых, Вторая на приставках тоже продовалась, Портал 1-2 тоже есть на приставках. Зачем Дота 2, Контра кс го с Порталами и Халфой в твоем магазине - Эпикгеймс их не разрабатывал и не финансировал. вот почему в Стиме до сих пор продаешь все игры серии Анриал не понятно. продовай эсклюзивно в Эпиксторе.
Суини постри на СД проджектов, Парадоксов и прости меня Слааш, Бесезду - они не ограничивают свои игры тока своим магазинам, им важно охватить большой кусок рынка и продать игру где тока возможно.

PS. Решил понять что им движит и прокомментировать все это со своей позиции.