Во первых играм с картриджей не нужно было устанавливаться на карту памяти, там неск МБ заняло и все.
А во вторых к проприетарным картам памяти они пришли из-за:
1. Девелоперы жаловались на пиратство на PSP
2. Взлома PSN 2011 года
А еще консоль не была желанна потому что народ пошел к 3DS, который к моменту выхода PSV стоил 160 USD. Это сейчас она у вас такая хорошая и любимая, потому что нашли по дешевке, перепрошили вовсю даже когда PS Store для нее работал. Но тогда (а я помню этот период) все на нее смотрели как на нафиг ненужное - дорогая, игры дорогие и прочее. Рублем что называется не проголосовали, вот закономерный результат