Немного дополню: деньги за подписку ему не вернули потому, что он успел потратить премиумную валюту, которая давалась за подписку. Из перевода в статье это не очевидно.

Про баны же пока ответа от Беседки нет.