Да не, в американской юриспруденции обычная практика - брать ситуацию и натягивать её на законы в свою пользу, игнорируя более очевидные взгляды на неё