Когда-то такой трюк удался Square Enix с Final Fantasy 14 Online. 

В течение года игра продолжала работать и получать обновления, а разработчики за это время запилили новую игру с подзаголовком Realm Reborn. Про это ещё есть документалка у noclip.

Посмотрим, выйдет ли у Bioware. Я был бы счастлив, если б они смогли, но что-то веры в это не много.