Студия GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Alan Wake

Команда планирует закончить локализацию к концу года, при условии что достигнет планки в 80,000 ₽.

​Прошло уже 10 лет...
11 показ
3.6K3.6K открытий

Спасибо за подарок на 14 февраля

Пускаю по кругу её "я так тебя люблю" и на кого из них не смотрю, так тепло на душе сразу~

Ответить

Хотел уж было отмочить сальную шутку на тему пускания по кругу, да рука не поднялась.

Ответить

Про Холли сразу вспоминается холивар после ее ухода из Анидаба. Когда-то анимешки вполне годно озвучивала. Узнаваемо было. В принципе слушабельно. Потом случился холивар, чуть покопавшись в котором взглянул на "мир" другими глазами: после Анидаба была пара озвучек сериалов (толи с байбако, то ли еще с кем-то из более менее НА ТОТ МОМЕНТ адекватных студий озвучек), затем случился БДО. И вот на фоне срача с Анидабом я так послушал ее озвучки, поразмыслил и сижу и думаю: а ведь правы Анидабовцы. Один и тот же голос на ВСЕХ озвучках. Один и тот же тембр, интонации, говор с "придыханием" (или не знаю, как верно охарактеризовать ее "главную фишку"). Если сравнивать с Никой Лениной - небо и земля. При всей любви к Нике - после даже кратковременного перерыва и просмотре чего-то нового не всегда узнаешь ее голос. Да, конечно, ее "фишечки" в итоге узнаешь, но, порой, даже в двухголоске тебе кажется, что озвучивает не 1 Ника, а 2-3 девушки минимум. Зато с Холли всё понятно становится сразу. Это меня и разочаровало. Потенциал был, голос хороший, приятный, но однотипность... Не для сравнения, а просто для примера: Бурунов. Хрен угадаешь, где и кого он озвучивал, если его имя не озвучат и не покажут, кого он озвучивал. 

Ответить