«Это оружие распознают сразу»: эксперт по оружию проверил трёхлинейную винтовку Мосина на реализм в разных играх

Иэн МакКоллум из канала Forgotten Weapons рассмотрел легендарное оружие в шести играх — от Escape from Tarkov до Metal Gear Solid 3: Snake Eater.

352352

Ща подушу.
винтовка Мосина стала популярной в массовой культуре в основном благодаря своей доступностиТут либо перевод кривой, либо сам Иэн хуйню спорол, мосинка и без оружейного рынка США, побывала почти в каждом конфликте за последние 100 с херном лет. Да и есть куча культового оружия, которое вообще не выходило на гражданский рынок.

12
Ответить

Перевод кривой, смысл сказанного был "Как минимум, в США дешева и доступна, поэтому много народу про неё знают. Люди узнают винтовку - давайте добавим её в игру".

20
Ответить

Он имеет в виду прежде всего массовую культуру США, а учитывая что Мося там стоила раньше меньше сотни баксов...
Был даже забавный термин "мосинитис" - когда человек покупал одну винтовку, и вскоре у него появлялось еще пять разных вариантов: от драгунки до карабинов.

4
Ответить