Игры
Джамиль Махмутов

Нарративная адвенчура Pentiment от Obsidian получит локализацию на русский язык после релиза Статьи редакции

На старте перевода не будет.

  • О том, на каких языках будет доступна Pentiment, в Obsidian рассказали у себя в твиттере.
  • Помимо оригинального английского на старте Pentiment можно будет пройти на польском, французском, итальянском и других языках.
  • После релиза разработчики выпустят апдейты, которые добавят локализацию на другие языки, включая японский, упрощённый китайский и русский.
  • В Obsidian не уточнили, через какое время после релиза появятся переводы.
We have heard it asked many times so here you go: Pentiment will be localized into German, French, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, and Polish at launch.

Other languages including Russian, Japanese, and Simplified Chinese will come post-launch.
  • Pentiment — сюжетная адвенчура в сеттинге реалистичного Средневековья, где главный герой расследует убийства. Разработку игры возглавляет Джош Сойер, геймдиректор Pillars of Eternity и Fallout: New Vegas.
  • Релиз Pentiment состоится на ПК и консолях Xbox в ноябре 2022-го. Игра сразу войдёт в каталог Game Pass. Точную дату пока не назвали.
Средневековое приключение с расследованиями убийств и сюжетом длиной в 25 лет: подробности о Pentiment от Obsidian Статьи редакции

Над идеей этой игры геймдиректор Pillars of Eternity и Fallout: New Vegas работал с начала девяностых.

0
128 комментариев
Написать комментарий...
Логовас Трандуилович

Ну кто ж так заголовки составляет. Надо:

Адвенчуру от Obsidian выпустят без русской локализации

А все остальные детали потом.

Ответить
Развернуть ветку
Федеральный холод
А все остальные детали потом.

Зачем эта информация русскоязычным игрокам?

Ответить
Развернуть ветку
Логовас Трандуилович

Ну шутка же, мой заголовок звучит как кликбейт про игру из которой вырезали русский язык.

Ответить
Развернуть ветку
Федеральный холод

А я подыграл и ответил тем, что написал тогда грангер

Ответить
Развернуть ветку
Логовас Трандуилович

А-а. Я даже и не вспомнил сразу. Прошу прощения, зря быканул.

Ответить
Развернуть ветку
Джамиль Махмутов
Автор

хорошая шутка

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 128 комментариев
null