Ой, это еще больший пиздец, нежели я предполагал, основываясь на видео из поста. По сравнению с этим, пиратский перевод 15-летней давности - просто образец идеальной локализации.

P.S.
Глянул другие видео с канала. Не понимаю, как так можно и зачем они это делают.