Первый геймплейный трейлер ремейка Sherlock Holmes: The Awakened от украинской студии Frogwares

Игра выйдет в первом квартале 2023 года.

11K11K открытий

Знающие украинский язык подскажите, он сильно отличается от русского по структуре? Ну то есть, можно например без всяких потерь перевести его гугл переводчиком?

Ответить

На самом деле там всё довольно просто и похоже, буквально несколько десятков слов выучить, чтобы было комфортно.

Ответить

Не проверял насколько хорош гугл переводчик с украинского на русский. Мне кажется лучше https://www.deepl.com/ru/translator#uk/ru/ использовать.

Ответить

Запомни русское "и" это "і" украинское, а "ы" это "и" на украинском, и ещё 50% слов ты скорее всего с первого раз не сможешь понять но со временем ты легко будешь понимать их мысль а также Гугл переводчик идеально переводит с русского на украинский и наоборот

Ответить