Ну, как минимум фундаментальный принцип «бессмертия». В Элдене он из за удаленной руны Смерти, в ДС - это проклятие

есть ли что-то, что явно указываетСлова Миядзаки.

Нет ничего, что хоть как то бы указывало, что они связаны.
Фундаментальные вещи работают совсем иначе

DS и Elden Ringвот это