Студия GamesVoice объявляет о выпуске русской озвучки для Observer
Погрузитесь в мир тёмного киберпанка с новым переводом и профессиональными актёрами дубляжа. Теперь вы сможете пройти игру с полным погружением, не отвлекаясь на чтение субтитров, и воспринимая происходящее как хороший фантастический фильм. В этом проекте мы задействовали больше 30 актёров, что более чем в два раза превышает оригинальный каст.Л…
27K27K показов
3.2K3.2K открытий
11 репост
а с хеллблейд чё там?)
Вопросы к стопгейм. ГеймсВойс только озвучили по заказу. Остальное уже за стопгейм.
Грех такую игру переводить. Переживание Сенуа в ее голосе и психоз, мне кажется, невозможно перевести
А как реализовать бинауральный звук, который специально записывался на студии?