Если что, The Settlers Alliance (на котором анонсировали этот перенос) есть и на русском - https://www.thesettlers-alliance.com/ru/%d0%b2%d0%b0%d0%b6%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%be%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d1%82-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%8b-the-settlers/.
Правда, сайт немного кривой, зато там уже довольно много постов о том, что есть в игре. Например, гексагональная сетка - ИМХО, неоднозначное решение.