А что такое Baldur`s Gate? Это как сравнивать Doom 1993 года и 2016. 20 лет прошло, на минутку. Каким он ещё должен быть, если не таким?

А чем именно? Пока что выглядит даже наоборот - более бг, чем оригинал.