Пока читал, подумал, что самым адекватным вариантом будет так: изначально мы играем за мужчину, но после оказывается по сюжету (может его назовут женским именем например), что он был женщиной все это время. Просто даже сама себя представляла исключительно мужчиной, чтобы быть более смелой, сильной, и тд в этом "мире мужчин".