(1)Текст загадки на русском
Женщины сидели в ряд. Все они были одеты в разные цвета. Например, Баронесса Финч носила причудливое зеленое пончо; Доктор Марколла левее всех, рядом с гостьей, одетой в белое. Дама, одетая в синее платье, сидела слева от гостьи, одетой в красное. Я помню синее платье, потому что его обладательница пролила на него абсент. Путешественница, недавно покинувшая Дануолл, была одета во всё пурпурное. Когда одна гостья хвастливо демонстрировала Бриллиант, женщина, сидевшая рядом с ней, заметила: «Мой родной Дануолл славится такими безделушками».
Тогда Леди Уинслоу Достала из сумочки свою фамильную драгоценность – Орден. Дама, до того рассказывающая, как красив в это время года её родной край, Фрейпорт, с усмешкой заметила, что её Перстень – куда большая редкость. Другая дама начала демонстративно рассматривать свою реликвию – Кулон с птицей; сидевшая рядом с ней гостья (Помнится, её родина – Серконос) чуть не выбила коктейль из рук своей соседки. Внезапно Графиня Конти, пившая исключительно ром, предложили тост. Дама, которой предстояло навестить Морли и которая весь вечер налегала на сидр, попыталась запрыгнуть на стол, но повалилась на гостью, сидевшую посередине, и та пролила виски. Затем Мадам Нациу завладела всеобщим вниманием, рассказав про Бейлтон времен своей юности.
Наутро под столом валялись 4 фамильные драгоценности: Бриллиант, Портсигар, Перстень, Кулон с птицей.
Расставьте женщин и их украшения в правильном порядке.
(1)"Путешественница, недавно покинувшая Дануолл..." и (3)"Путешественница из Дануолла...". В первом варианте нет четкого утверждения, поэтому не понятно, что город Дануолл относится именно к Путешественнице.
Слишком внимательно читаешь)
У нас с друзьями такая же фигня была в Море Воров. Вчитывались в каждую строчку загадки, пытались взаимосвязи между указанными там объектами и т.д. А на деле всегда надо было только заполнить либо последовательность, либо парную связь без оглядки на предлоги и литературный смысл. Видишь "красное" и "Дануолл" в одном предложении - записывай связь. Видишь "Пушечная бухта" и "северо-запад" - плывешь на северо-запад. Весь этот лингвистический анализ так и не пригодился ни разу, достаточно вылеплять ключевые слова.
Я вспоминаю, как стримеры решали задачку из D.L.C. Капхэда — уж чего только не выдумывали, а там всего лишь простенькие слова были запрятаны.
Помню лет 20 назад в журналах сканвордов и головоломок мы с мамой впервые увидели эту задачку. Её тогда называли "загадкой Эйнштейна" с подписью, что, мол, только 2% людей могут её решить. Там были указаны цвета домов, сигареты, домашние животные и ещё что-то. Точно помню, что вопрос заключался в том, у кого дома рыбки. Мы с мамой решили всё расписать в тетради, где-то за час всё-таки решили. А потом узнали, что приписка про 2% предназначалась для решения в уме.
Когда увидел эту задачку в дизонорде, сразу отмел другие варианты прохождения и, с какой-то долей ностальгии, с улыбкой решил её тихо мирно, разложив всё на столе.
О, ноут, как у меня. Отличный.
Например имя главной злодейки звучит на русском "Далила", а на английском "Делайла".Локализаторы могут конечно.. Играл с англ озвучкой и русским текстом, вроде осилил эту задачку.
Это библейское имя, традиционная транскрипция.
Во, нашёл. Вот как решается загадка. Меняются имена и предметы, но место в тексте, их порядок и связь остаётся