Не самый большой фанат русскоязычных дубляжей в играх, возможно ввиду того, что большинство из них лютое дерьмо. Но если все сделано круто и на профессиональном уровне, то почему бы и нет? Я на своей памяти играл лишь в одну игру озвучка которой не хуже, а возможно даже и лучше оригинала. Полина Щербакова в роли Эйприл Райан была прекрасна.
Не самый большой фанат русскоязычных дубляжей в играх, возможно ввиду того, что большинство из них лютое дерьмо. Но если все сделано круто и на профессиональном уровне, то почему бы и нет? Я на своей памяти играл лишь в одну игру озвучка которой не хуже, а возможно даже и лучше оригинала. Полина Щербакова в роли Эйприл Райан была прекрасна.
Bioshock Infinete прекрасный перевод был, почти не уступает оригиналу
А мне помню насоветовали от Волка перевод, говорили, что он лучше.
Гланц в роли Принца лучше всех!
На удивление отличная озвучка была у Psychonauts. Прям отлично подходила под атомсферу и персонажей.