Вы немного путаете , необходимо 70 лет после первой публикации документа. Автор тут не причем. Это вы наверное запомнили наш вариант законодательства.

Есть конечно исключения - когда произведение вышло в печать после смерти автора ,либо если он раньше писал под псевдонимом , но это уже другая история.

На самом деле все может оказаться гораздо проще и родственники оказались фанатами ведьмака,вот и договорились.