Void if tempered - это просто стандартное предупреждение, означает какую-либо негодность опечатанного содержимого в случае махинаций с пломбой. Как раз в солидных курьерских службах посылки заклеиваются лентой, которая при удалении оставляет надписи "void", по которым можно установить, была ли попытка открыть посылку. Или, например, "varranty void" - лишение гарантии - такие надписи можно на пломбах на технике найти.