К сожалению оригинал я не читал. Это всё поиски на вики на обоих языках, потому что на русском там очень кратко и статьях о "Божественной комедии". В целом - это всё в поэме, описания кругов ада, а я когда решил ознакомиться и сопоставил последовательно с трейлерами (с 1-го по 4-й), то немного обалдел. Плюс развил немного тему с древнегреческой мифологией. Идея насчёт Самуила пришла уже после, очень уж меня смутило имя просто Sam:)