Трактовка интересная. В свете этой трактовки любопытно смотрится любовь Кодзимы к фильму "Канал", в котором как раз сравнивают происходящее с "Божественной комедией". Там дело происходит (это понятно из названия) в каналах под городом, совсем как во втором трейлере.