Ну, фанаты могут перевести все, что угодно, это не повод не заявлять русский как цель кампании. Иначе можно вообще не делать локализации игр: все равно фанаты переведут. Что, российские фанаты за свои труды не заслуживают награды? Понимаю, что ресурсы у них ограничены, можно было бы и указать это в качестве причины. А то это звучало как "вам надо, вы и переводите". Или можно было ответить hermana, она же там отмечалась. Типа "большое спасибо, вы очень помогли. Денег дать вам в основной кампании, к сожалению, не можем, а то точно не соберем. Но вот вам стреч-гол". Это же копейки стоит.
По-моему, про четверть продаж она списала с моего сообщения в той же ветке) Я это написала на основе пользовательских обзоров, что мало о чём говорит, на самом деле.