Это закадровая озвучка. Не дубляж. Профессиональная — так как озвучивают профессиональные актеры.