К слову, она же занималась переводом Ghost Babel, который, для снижения возрастного рейтинга, был довольно стерильным. Очень недооцененная игра, кстати.
самому Хидео сюжет MGS2 не нравится. Якобы он признавался в частной беседе, что он пытался в нем уместить слишком много актуальных на тот момент событий, а в итоге вышла дикая каша из реалий, кино и книг.Кодзима-то шарит!