Судя по всему, игра работает благодаря технологии Emscripten. Это компилятор, позволояющей скомпилировать программы, написанные на C++, в Webassembly, то есть в ассемблер, запускаемый прямо в браузере.