О, субтитры на русском языке. Это хорошо, надеюсь повысит известность серии в нашей в России. ^_^ приготовьтесь отдубасить преступников отдубасить "дубасят" в игре 18+ про японскую мафиюЗнаете, даже в описании игр Наруто не было такого слова. Там предпочитали писать "сразите противников". А тут дубасят, словно говорят про разборки пятиклашек. Хотя, может они наоборот прочувствовали дух игры и всё поняли раньше нас...
А чем в Якудзе герои занимаются если не дубасят врагов? По факту Якудза это серия про разборки японских гопников, по мне так использование данного слова приемлимо в контексте серии, а вы доебываетесь на ровном месте.
О, субтитры на русском языке. Это хорошо, надеюсь повысит известность серии в нашей в России. ^_^
приготовьтесь отдубасить преступников отдубасить "дубасят" в игре 18+ про японскую мафиюЗнаете, даже в описании игр Наруто не было такого слова. Там предпочитали писать "сразите противников". А тут дубасят, словно говорят про разборки пятиклашек.
Хотя, может они наоборот прочувствовали дух игры и всё поняли раньше нас...
А чем в Якудзе герои занимаются если не дубасят врагов? По факту Якудза это серия про разборки японских гопников, по мне так использование данного слова приемлимо в контексте серии, а вы доебываетесь на ровном месте.
От "отдубасить" у меня флэшбеки о локализации DMC V...