Тупые люди обычно считают себя очень умными и хитрыми.
Подобная ситуация демонстрирует презрительное отношение компании к аудитории своих игр (что не редкость в мобильных, браузерных играх - все ради деньжат).

Рядовой игрок на мобиле не знает ни про близард, ни про беседок. Клюнет на красивый арт и кликнет, расчет сугубо на это

Мы же все равно знаем что это и откуда. Зачем?

Удачный дизайн проще утащить, чем придумать самому. Со стороны игрока же это вполне может вызвать радость узнавания, если он не особо парится над моральной стороной вопроса. Так что все в выигрыше, кроме правообладателей :)

Это загадка...