Мне кажется, что-то напутано, если мне память не изменяет:
Первая часть DIRT  - не полная аркада (только если на режиме со всеми помощниками, и то без тормоза даже так не обойтись было), да и машину можно настраивать перед заездами. В ней неплохая физика и разрушаемость (в том числе влияющая на поведение авто с необходимостью ремонта между заездами).
А вот насколько помню вторую - она стала более яркой, красочной и аркадной. Разрушения тоже подрезали.