Баньте этого токсичного школьника!

Dark Souls — игра. Женский род, единственное число

Это какой-то перевод гугл транслейтом или автор настолько не знает русский, что на самом деле так пишет?

Это мнение автора заметки Dark Souls, не имеющее отношение к переводу, что совершенно очевидно из статьи.

"2)..."
Вы сексист!