Это идиома, которая значит приблизительно "мопед не мой". Можно интерпритировать как то, что он никогда не заявлял, что будет порт, и ему поэтому смешно.
Или как то, что он просто разрабатывает игру, но не порт, поэтому про порт ничего не знает (нет).
Я, честно говоря, сам не особо понял. Сначало подумал, что поговорка, но вроде нет. Возможно, он имел ввиду, что он простой сапожник, а не волшебник, подразумевая, что такую большую игру будет тяжело портировать на гибридную приставку.
"Я просто делаю игру", то есть не он решает, на какую платформу выйдет игра. Ему скажут "Делаем только для ПС4" - команда сделает игру только для ПС4 и тому подобное. Видимо Activision пока не имеет планов на порт для Свитч
Блин, я один не понял прикол про обувь?
Это идиома, которая значит приблизительно "мопед не мой". Можно интерпритировать как то, что он никогда не заявлял, что будет порт, и ему поэтому смешно.
Или как то, что он просто разрабатывает игру, но не порт, поэтому про порт ничего не знает (нет).
кто не понял - тому не понятно
Я, честно говоря, сам не особо понял. Сначало подумал, что поговорка, но вроде нет. Возможно, он имел ввиду, что он простой сапожник, а не волшебник, подразумевая, что такую большую игру будет тяжело портировать на гибридную приставку.
"Я просто делаю игру", то есть не он решает, на какую платформу выйдет игра. Ему скажут "Делаем только для ПС4" - команда сделает игру только для ПС4 и тому подобное. Видимо Activision пока не имеет планов на порт для Свитч
Может что-то вроде: "Мопед не мой"? Или "Примуса починяю".
Грубо говоря, это не его зона ответственности и решений. Он руководитель разработки и подобные вопросы - решает не он.