В феврале этого года в интернете обсуждались слухи о возможном переносе игры Call of Duty: Black Ops 4 на приставку Nintendo Switch. Предположительно, игра должна была поддерживать функцию HD Rumble и моушен-контроллеры, а переносом должна была заняться студия, имеющая опыт с предыдущими играми серии, а именно Ravensoft, либо Beenox.
Блин, я один не понял прикол про обувь?
Это идиома, которая значит приблизительно "мопед не мой". Можно интерпритировать как то, что он никогда не заявлял, что будет порт, и ему поэтому смешно.
Или как то, что он просто разрабатывает игру, но не порт, поэтому про порт ничего не знает (нет).
кто не понял - тому не понятно
Я, честно говоря, сам не особо понял. Сначало подумал, что поговорка, но вроде нет. Возможно, он имел ввиду, что он простой сапожник, а не волшебник, подразумевая, что такую большую игру будет тяжело портировать на гибридную приставку.
"Я просто делаю игру", то есть не он решает, на какую платформу выйдет игра. Ему скажут "Делаем только для ПС4" - команда сделает игру только для ПС4 и тому подобное. Видимо Activision пока не имеет планов на порт для Свитч
Может что-то вроде: "Мопед не мой"? Или "Примуса починяю".
Грубо говоря, это не его зона ответственности и решений. Он руководитель разработки и подобные вопросы - решает не он.