Владельцам Playstation:
1. Подключитесь @ заплатите
или
2/3.  потанцуйте с бубном (подключите, переместите, вставьте-выньте)

Владельцам xBox:
1. Убедитесь, что вы подключены к интернету
 

...я даже не сомневаюсь, что это провал бокса и победа плейстойшн.  =]