В интернете есть сайты, где лежат игры без цензуры (Nutaku, MangaGamer, DLSite и т.д.), которые можно свободно купить без всяких региональных ограничений. Также и в Стиме есть игры, которые уже полностью без цензуры и никакими ограничениями не обременены.
Проще говоря, эта "первая игра для взрослых в Steam" облажалась и вместо Базовой игры + бесплатное DLC со взрослым контентом, они просто заблокировали свои продажи в ряде стран.