У всех мировых театральных школ кинопроизводства был переходный момент, когда в кино откровенно переигрывают. Это было связано с переходом от театральных традиций, где просто напросто какой-нибудь шёпот, какая-нибудь игра лицом просто не будет замечена зрителем в зале. Это было в кино, но позже кино развивалось, и подобное исчезло, в том числи и у япошек... но что-то пошло не так, непонятным для меня образом они откатились в древность в этом отношении и очень жестко стали укоренять эти моменты. Акира Куросава наверное в гробу переворачивается от этого...
Кодзима знает что делает. Ни разу не виабу (самую малость если только), но японская школа озвучания лучшая в мире.
Вот это было очень виабу сейчас.
У японцев слишком принято переигрывать, так что такое. Не лучшая точно.
У всех мировых театральных школ кинопроизводства был переходный момент, когда в кино откровенно переигрывают. Это было связано с переходом от театральных традиций, где просто напросто какой-нибудь шёпот, какая-нибудь игра лицом просто не будет замечена зрителем в зале. Это было в кино, но позже кино развивалось, и подобное исчезло, в том числи и у япошек... но что-то пошло не так, непонятным для меня образом они откатились в древность в этом отношении и очень жестко стали укоренять эти моменты. Акира Куросава наверное в гробу переворачивается от этого...