Тот редкий случай когда решили иначе подойти к JRPG, одна боёвка по сути уникальна, такого больше нигде не видел... Нужно больше таких японских rpg.
Ремастерить/портировать, имхо, нужно в первую очередь не то что и так было успешно и хорошо продалось, а то что осталось незамеченным и было чем-то интересным, необычным. Сколько крутых gem'ов осталось в истории просто потому что у них не было рекламной компании или платформы были неподходящими.