Kojima Productions запустили серию постов, в которых благодарят пользователей в честь 5-ой годовщины компании

5 часов назад японцы начали свою эпопею. Тогда я еще не наткнулся на локализацию твитов, поэтому все их перевел. Вношу в студию 5 твитов к 5 годовщине.

KP запускают именно серию постов, поэтому статья будет обновляться по мере их выхода.

In March 2020, Hideo Kojima was awarded the Fellowship Award by @BAFTA (British Academy Film Awards). 👏
Follow the award’s journey all the way from the BAFTA HQ in London to the #KojimaProductions HQ in Tokyo!
#KJP5
https://youtu.be/-QCPLniBvRI

В марте 2020 Bafta вручила Хидео Кодзиме Fellowship Award. Посмотрите, как награда добиралась из штаб-квартиры Bafta в Лондоне, до штаб-квартиры KP в Токио.

For our last update today, we simply wanted to say THANK YOU for of all of the support you've given us.
We greatly appreciate it.
🖐
#KJP5
#KojimaProductions
#KeepOnKeepingOn

https://youtu.be/UypKp5Mp9_s

Нашим последним постом мы просто хотели сказать СПАСИБО за всю ту поддержку, что вы нам дали. Мы действительно это ценим.

К посту приложено видео, в котором Сан на японском выражает благодарность, а причастные к KojiPro под музыку раздают пятюни.

Что? Вы ожидали анонса новой игры? Кина не будет. Сдержанный японский поклон мастеру и расходимся. Лайк видео поставить не забудьте.

61 комментарий

Евгений Луканов

16.12.2020

Эм?..

Ответить

Narroll Lukkus

Как обычно.
"Завтра будет кое что крутое, не пропустите!"
Игроки надеются на анонс хоть какого то контента. Нового или дополнительного.
"Вот вам наши благодарности, вау!"