А теперь прогоните то же самое обратно. )) И самое главное, древнеегипетский - иероглифический язык, с ним всё куда сложнее, и на интерпретациях построено чуть менее чем полностью. Для примера, попробуйте русский текст перевести гуглом на китайский (японский не подойдёт в силу своего строения), а потом попросите знакомого носителя языка (или хорошо владеющего им) ознакомиться.
А теперь прогоните то же самое обратно. ))
И самое главное, древнеегипетский - иероглифический язык, с ним всё куда сложнее, и на интерпретациях построено чуть менее чем полностью. Для примера, попробуйте русский текст перевести гуглом на китайский (японский не подойдёт в силу своего строения), а потом попросите знакомого носителя языка (или хорошо владеющего им) ознакомиться.
Аааа, как же бесит фиксация комментариев. Понятно, зачем оно так сделано, но всё равно бесит.