Если у кого-то из читавших первые выпуски возник вопрос "Почему всего две главы, и всего через два дня после предыдущего поста?", вот ответ:
Я решил, что 5 глав раз в неделю - слишком редко и слишком много за один присест. Это огромные куски текста. А размеры глав станут ещё больше, когда разговор пойдёт о 2 и 3 играх.

Я хочу попробовать формат: 2 главы 2 раза в неделю, по понедельникам и пятницам.
Да, конечно, это облегчит мне жизнь. Переводить можно будет немного медленнее. Но я надеюсь, что для многих читателей такой график тоже будет более удобен.

Также извиняюсь, что до этого выпуска не включал в текст ссылки, которые есть в оригиналах Янга. С оформлением статей на DTF я ещё не до конца ужился, и всё время нахожу что-то новое. Теперь я знаю как делать гиперссылки (как можно было раньше этого не знать?!), так что и оглавления в начале статей тоже будут удобными.